国学双语研究及国际传播研讨会于11月28日至30日在吉林外国语大学举行。会议以“人工智能时代的中华文化国际传播”为主题,吸引了国内外翻译学界的知名专家、学者、行业代表及数十所高校师生齐聚一堂,进行了深入交流与探讨。山东管理学院人文学院教师、翻译与传播研究中心负责人赵云利教授受邀出席。会上,赵云利以《英语话中国的守正与创新——兼谈用英语介绍中国丛书的写作与翻译》为题作了专题发言,并对“中华优秀文化外译与国际传播”分论坛报告进行了点评。
国学双语研究致力于推动翻译学科在国学领域的创新发展,促进中华文化外译与成果转化,从而提升国家形象与软实力。本次研讨会通过理论探讨与实践案例交流,为人工智能时代的中华文化国际传播与翻译人才培养提供了新路径。
(文\赵云利 初审\王婧 复审\张刚 终审\李明 )